Eine Buchübersetzung kann dein Buch für neue Märkte öffnen, will aber gut geplant sein. Du hast dein Buch auf Deutsch veröffentlicht und fragst dich, ob eine Buchübersetzung der nächste sinnvolle…
Verena Schmidt hat Germanistik studiert und schreibt für Textamia über Lektorat, Selfpublishing und Dark Romance. Sie liest leidenschaftlich gern und schreibt auch privat eigene Geschichten. Ihr Lieblingstrope ist Enemies to Lovers, weil kaum ein anderes Muster so viel Spannung zwischen zwei Figuren erzeugt. In ihren Beiträgen verbindet sie den analytischen Blick aus dem Studium mit der Perspektive einer Vielleserin: Was macht eine Geschichte stark, und woran scheitert sie?
Lektorat Fantasy 2026: Was ein gutes Fantasy-Lektorat leisten muss
Ein Lektorat für Fantasy prüft neben Sprache und Stil vor allem Worldbuilding, Magiesystem und innere Logik. Fantasy ist eines der anspruchsvollsten Genres für ein professionelles Lektorat. Nicht weil die Sprache…
Selfpublishing Kosten 2026: Was dein Buch wirklich kostet und wo du sparen kannst
Die Kosten beim Selfpublishing hängen davon ab, welche Arbeitsschritte du selbst übernimmst und welche du einkaufst. Du willst dein Buch selbst veröffentlichen, aber was kostet das eigentlich wirklich? Die ehrliche…
Dark Romance Cover Design 2026: Was verkauft und was nicht
Ein Dark Romance Cover entscheidet oft in Sekunden, ob jemand dein Buch anklickt. Dein Buchcover ist nicht die Verpackung deines Buches, es ist dein stärkstes Marketinginstrument. 56 Prozent aller Buchkäufer…
Trigger Warnings Dark Romance: Wie und warum du sie brauchst
Trigger Warnings in Dark Romance schützen Leser und schaffen Vertrauen in dich als Autor. Du hast ein Dark Romance Buch geschrieben. Es ist dunkel, intensiv, emotional aufwühlend, genau so, wie…
Wie schreibe ich einen überzeugenden Mafia-Boss? Der ultimative Guide
Einen Mafia-Boss überzeugend zu schreiben ist eine der größten Herausforderungen in Dark Romance. Der Mafiaboss betritt den Raum, und alle verstummen. Er spricht leise, und alle hören zu. Und er…
Dark Romance Tropes: Die beliebtesten Muster und warum sie so gut funktionieren
Wenn du Dark Romance liest oder schreibst, kennst du das Gefühl: Du weißt genau, dass der Held toxisch ist. Du weißt, dass die Situation ungesund ist. Und trotzdem kannst du…
Manuskript überarbeiten: In 5 Schritten vom Rohtext zum fertigen Buch
Die erste Fassung ist fertig, und jetzt? Viele Autoren unterschätzen, was nach dem letzten Satz des Rohtexts noch kommt. Das Manuskript überarbeiten ist kein lästiger Zwischenschritt, sondern der entscheidende Teil…
Dark Romance schreiben und veröffentlichen: Was das Genre besonders macht
Dark Romance ist eines der am schnellsten wachsenden Genres im Selfpublishing, und gleichzeitig eines der am häufigsten missverstandenen. Wer glaubt, es handle sich dabei nur um besonders explizite Liebesromane, unterschätzt,…
Buch selbst veröffentlichen: Der Leitfaden für Einsteiger im Selfpublishing
Buch selbst veröffentlichen: Verlag oder Selbstverlag, Lektorat, Cover, Plattformen, Metadaten und Marketing. Der Leitfaden für Einsteiger.