Allgemeine Geschäftsbedingungen – Textamia
(Stand: 22. Juli 2025)
1. Grundsätzliches
(1) Ziel der Zusammenarbeit ist die sprachliche und/oder gestalterische Überarbeitung eines vom Kunden gelieferten Textes (z. B. Roman, Sachbuch, eBook) durch Lektorat, Korrektorat und/oder Layout.
(2) Die Leistungen werden durch erfahrene freiberufliche Lektoren oder Grafiker erbracht, die gemäß den Kundenvorgaben arbeiten.
(3) Das Layout wird an die jeweiligen Anforderungen der Publikationsplattform (z. B. Amazon KDP, ePub, Print) angepasst. Dies kann u. a. Formatierung, Kapitelstruktur, Schriften, Seitenränder, Inhaltsverzeichnis und grafische Elemente betreffen.
(4) Eine Normseite umfasst 1.500 Zeichen.
(5) Der Kunde verpflichtet sich, zu Beginn alle relevanten Vorgaben, Wünsche, Texte und Materialien bereitzustellen. Änderungen im Umfang oder Ziel nach Auftragsbeginn können nur gegen Aufpreis berücksichtigt werden.
(6) Der Auftrag umfasst die vereinbarte Leistung (z. B. Lektorat, Layout, Korrektorat) sowie maximal eine Feedbackschleife. Weitere Änderungswünsche sind separat zu vergüten.
2. Zahlung und Ablauf
(1) Die Zahlung erfolgt im Voraus. Ratenzahlungen können individuell vereinbart werden.
(2) Nach Zahlungseingang wird der Auftrag verbindlich eingeplant und bearbeitet.
(3) Nach Erhalt einer Teillieferung hat der Kunde eine Frist von 3 Werktagen, um Rückmeldung zu geben. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Rückmeldung, gilt der Teil als abgenommen.
(4) Es ist maximal eine Feedbackschleife enthalten. Die Rückmeldung hierzu muss innerhalb von 3 Werktagen erfolgen. Weitere Änderungen gelten als Zusatzleistung.
(5) Express- oder Sonderaufträge können in reduzierter Qualität geliefert werden. Dies stellt in diesen Fällen keinen Mangel dar.
(6) Nach vollständiger Abnahme gilt der Auftrag als abgeschlossen. Spätere Änderungen bedürfen einer neuen Beauftragung.
(7) Der Kunde kann den Auftrag vorzeitig kündigen. In diesem Fall wird die bereits erbrachte Leistung anteilig gemäß dem vereinbarten Seitenpreis berechnet.
3. Urheber- und Veröffentlichungsrechte
(1) Sämtliche Rechte an Text und Layout verbleiben vollständig beim Kunden.
(2) Das Unternehmen Textamia sowie die beteiligten Dienstleister verzichten vollständig auf Urheber- und Veröffentlichungsrechte am bearbeiteten Werk.
(3) Das Unternehmen verpflichtet sich zur vollständigen Vertraulichkeit über Inhalt, Umfang und Details des Projekts.
(4) Die genannten Regelungen treten mit vollständiger Bezahlung in Kraft.
4. Datenschutz
(1) Mit Auftragserteilung erklären sich beide Parteien mit der Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten einverstanden, soweit dies für die Projektabwicklung erforderlich ist.
(2) Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.
5. Konfliktlösung
(1) Sollte es zu Meinungsverschiedenheiten kommen, bemühen sich beide Parteien zunächst um eine einvernehmliche Lösung innerhalb von 30 Tagen.
(2) Gelingt dies nicht, kann auf Wunsch beider Seiten ein Mediationsverfahren eingeleitet werden.
6. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Regelung gilt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.